The Reflections of cultural aspects on packaging design and an analysis on japanese packaging design

Abstract

nsan varolusundan itibaren iletisim gereksinimi içinde olmustur. Bu gereksinimi farklızamanlarda çesitli yöntemler kullanarak saglamıstır. letisim toplumları birbirindenayıran en önemli özellik olan kültürün yapı taslarından biridir. Genel anlamda, tasarımeylemi de nesneler üzerinden toplumu olusturan bireyler arasında iletisim kurar ve herkültüre göre degisen bir anlayıs sergiler.Bugün bir tasarım ürünü olan ambalajlar, günümüz dünyasının yasam biçimleri vetercihlerindeki çesitliligi yansıtmaktadır. Globallesme hayatımıza yeni bir boyutekleyerek düsünme biçimlerimizde bile degisiklik yaratmıstır. Bu sayede ambalajkullanımı dünya çapında yaygın hale gelmistir.Her ambalajın tasarlandıgı ülkenin kültürel degerlerini üzerinde tasıdıgını düsünürsek,Japonya hem geleneksel degerlerine baglı kalması, hem de modern dünyaya kapılarınıaçıp her gün gelisen malzeme ve üretim yöntemlerini benimseyip kullanarak çagıyakalaması hatta önüne geçmesi açısından Dogu ve Batı'yı bir sentez haline getirmis vebu nedenle inceleme konusu olarak seçilmistir.çinde bulundukları cografi ve iklimsel kosullar nedeniyle bu ülkeye has üretilen vetüketilen gıda maddeleri, globallesme ve ticaretin yaygınlasması nedeniyle tüm dünyatarafından tanınıp tüketilir hale gelmistir. Ancak, seçmis oldugumuz geleneksel ürünlerher ne kadar dünya çapında tüketiliyor olsa da, ambalajları yapısal ve grafik tasarımaçısından Japon kültürüne ait degerleri yansıtmaya devam etmesindeki basarısı sebebi ilebu tez çalısmasında analiz edilmis ve kültürel degerlerin ambalaja yansıması konusundaörnek teskil etmis aynı zamanda Türk kültürüne ve ambalaj tasarımına yeni bir bakıs açısıgetirmeyi hedeflemistir.

Since his existence, a human being has always been in need of communication, andprovided this need by assorted methods. Communication is one of the main frames ofculture that creates the diversity within nations, so within cultures, and in general means,design is a part of this communication, which presents the different approaches ofcultures.Packages today, are design products, and they reflect the diversity of life styles andpreferences. Globalization has added new values to our lives and even modified the wayof contemplations. Therefore, the application of packaging has become ubiquitousthroughout the world.Since we know that every package contains the cultural values of the society in which ithas been designed , Japanese culture is chosen to be analyzed as a case study for thisresearch, for both being dedicated to the traditional values and being successful to mergeWestern perspective by implying the contemporary production techniques and material.As a result, Japan created a synthesis of East and West.The distinctive food products of this country that had been produced because of theclimatical and geographical features have become well-known and are consumed byother nations as a result of globalization and international trade. Which are also, thepackages of the traditional products chosen to be analyzed in this study, althoughconsumed world wide, reflect the Japanese values and culture in both graphic andstructural means, and became the distinctive exemplars of the reflections of culturalaspects on packaging design, which is also aimed to give a perspective for our culture andits packaging design products.