Osmanlı siyasî düşüncesinde yeni üslûp arayışları, mîzan gazetesi örneği

Abstract

Osmanlı düsüncesinde? dönüm noktası olarak kabul edilen Tanzimat'la beraber?siyasî ve askeri degisimlerin? kendisini ifade etme sorununa bulunan çözümler? dildekidegisimi sekillendirmistir. Bu sekillenmenin Osmanlı siyasî, hukuki ve düsünsel dünyasındazaten var olan kavramların? yeni anlamlar yüklenerek bir anlamda muhtevasının degismesiseklinde kendisini ortaya koydugunu görüyoruz. Çalısmada, bu degisime, süreli bir yayınolması itibari ile en iyi örnek olusturabilecegini düsündügümüz Mîzan Gazetesi ele alındı.Mîzan Gazetesi'nde ele alınan, muhafazakârlık, devlet, saltanat/hilafet, mukavele, müsâvat,Avrupa/Batı, medeniyet kavramları dönemin tarihi ve siyasî algısını bize verebilecegi içinseçildi. Kavramlar incelenirken gazetenin yayın seyrine göre bir kronoloji ve bu kronolojiyeuygun degisim göz önünde bulunduruldu. Bu çalısma ile mutlak bir degisimden daha ziyadeyeni düsünce akımlarının zaten var olan kavramlar üzerinden bina edildigi ortaya konmayaçalısılmıstır.

With the Tanzimat, which is regarded as a milestone in Ottoman Thought, the recipesfound for the expression of political and military changes shaped the language forming. Itseems that this new forming took place by the change of contents of already existing conceptsin Ottoman political, juristic and intellectual world. In the present study, the periodical MîzanGazetesi is considered to be the best example of such a change for investigation. The conceptsof ?conservatism, state, sultanate/caliphate, contract, Europe/West, and civilization? in MîzanGazetesi are chosen; for, it is thought that these concepts might help us understand thehistorical and political milieu of the period. While examining the concepts, chronologicalcourse of the journal is followed. With this study, it is attempted to show that rather thanbeing an absolute change, new intellectual movements were established on already existingconcepts.