Türk yüksek öğretiminde yabancı dille öğretim sorunu (Cumhuriyet Dönemi)

Abstract

ÖZET Tarihimize bakıldığında, Selçuklulardan başlayarak Tanzimat Dönemine kadar medreselerde öğretim dili Arapça ve Farsça iken, Tanzimat Döneminde, Batıda bilimin de gelişme göstermesi sonucu yükseköğretimde öğretim dili olarak Fransızca'nın tercih edildiği görülmüştür. Cumhuriyetle beraber, Türkçe'nin yabancı dillerin etkisinden kurtarılma çabalarına rağmen, yükseköğretimde bazı üniversitelerde öğretim dili olarak İngilizce kendini göstermektedir. Yabancı dil öğretiminin gerekliliği tartışmasız kabul görürken, yabancı dille öğretimin gerek anadil gelişimi, gerekse ülke kalkınması açısından doğruluğu tartışılmaktadır.

II ABSTRACT When our history is examined, it is observed that beginning with the period of Seljuk's to the period of reforms, Arabic and Persian were used in Medrese. At the period of reforms together with the development of science in West (Europe), French was preferred as the language of education in high schools. After the declaration of Repuplic, despite the simplifying of Turkish language, Engilish is used as the language of education in some universites. Although with no suspicion the necessity of foreign language in education is accepted, the education in foreign language is discussed if it is accurate in the development of mother language and the progress of country or not.