Bolvadin, Çay ve Çobanlar ağzı

Abstract

Çalısmada Afyonkarahisar ilinin Bolvadin, Çay ve Çobanlar ilçelerinin köyleriylebirlikte agız özellikleri tespit edilmeye çalısılmıstır. lçelerin agız özelliklerinin tespitiiçin ilçe merkezleri ve köylerinden derlemeler yapılmıstır. Derlenen malzemeleri TürkDil Kurumu tarafından tavsiye edilen ?Agız Arastırmalarında Kullanılacak FonetikTranskripsiyon Alfabesi?ndeki sisteme göre yazıya geçirdik. Metinlerimizde yaptıgımızses bilgisi, sekil bilgisi ve sözlük çalısmalarının sonucunda Bolvadin, Çay ve Çobanlaryöresi agzının özelliklerini ortaya koymaya çalıstık. Ayrıca Kütahya ve Yöresi Agızları,Usak li Agızları, Afyon Merkez Agzı, Isparta Merkez Agzı ve Sandıklı Yöresi Agzı,Basmakçı ve Dazkırı Agzı, scehisar ve hsaniye Agzı, Sultandagı Agzı ve EmirdagAgzı ile karsılastırmalara giderek Bolvadin, Çay ve Çobanlar yöresi agzının bölgeyegöre farklılasan veya benzerlik gösteren yönlerini ortaya koyduk.

In this study, the dialect characteristics of Afyonkarahisar with thevillages of Bolvadin, Çay and Çobanlar towns were tried to determine. Collectionsfrom town centres and villages were arranged to determine the dialect characteristicsof the towns. We dictated the compiled materials according to the system in ''ThePhonetic Transcription Alphabet That Will Be Used In Dialect Searches'' , advisedby The Turkish Linguistic Society. We tried to explain the dialect characteristics ofBasmakçı and Dazkırı Region in the search of phonetics, morphology and dictionarystudies that we arranged in our texts. Additionally, we explained the differentiatingor showing similarity sides of Bolvadin, Çay and Çobanlar Region dialect accordigto region by comparing with Kütahya and Its Region Dialects, Usak Dialects, AfyonCentre Dialect, Isparta Centre Dialect, Sandıklı Region Dialect , Basmakçı andDazkırı Dialect, scehisar and hsaniye Dialect, Sultandagı Dialect, Emirdag DialectCharacteristics.