Feyzî Halil Bey divânı, hayatı, edebî şahsiyeti, eserleri ve divânı`nın incelemesi

Abstract

Feyzî Bey, 18. yy sonları ile 19. yy baslarında yasamıs bir divân sâiridir.Çalısmamızda Feyzî'nin hayatı ve divânı hakkında mâlumat verilerek, divânının çeviriyazılı metni hazırlanmıstır. Ayrıca divân metni, daha tafsilatlı bir sekilde incelenerekmetnin tahlili olusturulmaya çalısılmıstır.Feyzî Divânı'nn elimizde tek nüshası bulunmaktadır. Feyzî, çok gezen bir sâiroldugu için divânında tanıdıgı kisilere sıkça tarih düsürmüstür. Divân'da bu tarihlerinyanı sıra gazel, kaside, mesnevî, rubâèî, kıtèa, lügaz gibi nazım sekilleri de mevcuttur.Feyzî Bey Divânı'nda basta din ve tasavvuf konuları olmak üzere cemiyet,insan ve tabiat unsurları da tahlil çalısmamıza tâbi tutulmustur.Feyzî, deyim ve atasözleriyle birlikte sade bir dil kullanmaya gayret gösterereksözü kısaltmıstır. Feyzî'nin, Nedim'e özendigini de bazı beyitlerinden anlamaktayız.Fakat Feyzî'nin sâirlik yönünün, Nedim'le aynı degerde oldugunu söyleyemeyiz. Divânsiirinin son dönemleri olarak bilinen 19. yy'daki siir anlayısının ve bu döneminözelliklerinin daha seffaf bir sekilde ortaya konulması açısından Feyzî Bey Divânı'nınincelemesinin yararlı bir çalısma olacagı kanısındayız.

Feyzi Bey is a classical ottoman poet who has lived at the end of 18th and at thebeginning of 19th century. The information about Feyzi Halil?s life and Divan are givenin this study. The translated text of this Divan is prepared. Also text of Divan isanalyzed in details and examination of text of Divan is tried to form.There is one copy of ?Feyzi?s Divan.? Feyzi has traveled a lot so he has met a lotof people and he mentioned about them in poems in his Divan. In addition to thesepoems, Feyzi?s Divan includes the figures of verse such as gazel, qasida, mesnevi,ruba?i, kıtèa, lügaz.Feyzi Bey mentioned mostly religion and sufism than society, human andnatural subjects in his Divan.Feyzi tries to use an austere language with idioms and proverbs and he objects tolengthen the statements. It is understood from his some verses that he has taken Nedim,lived in previous era, as his model. But unfortunately we can not say that the poet shipof Feyzi is as valuable as Nedim?s. However, we think that examination or study onFeyzi Halil?s Divan is important and useful. Because it reflects the understanding ofpoems in 19th century which is known as the end of the poems of Divan and it shows thecharacteristics of this era clearly.