Serebral paralizili çocukların annelerinde bel ağrısı ve yaşam kalitesinin incelenmesi

Abstract

Amaç: Bu araştırmanın amacı, Serebral Paralizili (SP) çocukların fonksiyoneldüzeyleri ile annelerinin bel ağrısı düzeyleri ve yaşam kaliteleri arasındaki ilişkininincelenmesiydi.Gereç ve Yöntem: Bu araştırmanın çalışma grubuna, 40 SP'li çocuk (yaş ortalaması:6,75±2,66 yıl) ve onların anneleri (yaş ortalaması: 36,125±4,75 yıl) dahil edildi.Kontrol grubu,sağlıklı çocuğa sahip 40 anneden (yaş ortalaması: 38,2±5,26 yıl) oluştu.Çalışma ve kontrol grubundaki annelerde bel ağrısı, özür düzeyi, yaşam kalitesi,hareket korkusu ve depresyon değerlendirilirken, SP'li çocukların fonksiyoneldüzeyleri değerlendirildi. Çalışma ve kontrol grubu arasındaki farkları incelemek içinMann Whitney U testi kullanıldı. Değerlendirilen parametreler arasındaki ilişkiSpearman korelasyon analizi ile incelendi.Bulgular: Çalışma grubunda yer alan annelerin %75'inde (n=30) ve kontrol grubundayer alan annelerin %42,50'sinde (n=17) bel ağrısı vardı. Çalışma ve kontrolgrubundaki annelerin ağrı, özür, yaşam kalitesi ve depresyon değerlendirmeleriarasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark saptanırken (p<0,01), hareket korkusudeğerlendirmesinde fark yoktu (p>0,05). Çalışma grubunda yer alan annelerin ağrışiddeti ve süresi ile SP'li çocuklarının fonksiyonel düzeyleri arasında anlamlı bir ilişkisaptandı (r=-0,361_-0,605, p<0,01). Çalışma grubunda yer alan annelerin özür şiddeti,hareket korkusu ve depresyon düzeyleri ile yaşam kaliteleri arasında anlamlı bir ilişkibulundu (r=0,439_0,732, p<0,01). Çalışma grubunda yer alan SP'li çocuklarınfonksiyonel düzeyleri ile annelerin özür düzeyleri, hareket korkusu ve depresyondüzeyleri arasında ilişki mevcuttu (r=0,328_0,368, p<0,05). iiSonuç: Araştırmamızda SP'li çocukların fonksiyonel düzeyleri ile annelerinin belağrısı düzeyleri ve yaşam kalitesi arasında ilişki saptandı. SP'li çocuklarınrehabilitasyon süreci devam ederken annelerin sağlığı da farklı boyutları iledeğerlendirilmeli ve iyileştirilmelidir.Anahtar Kelimeler: bel ağrısı, fonksiyonel düzey, özür, serebral paralizi, yaşamkalitesi

Aim: The aim of the study was to investigate the relation between the functional levelsof children with cerebral palsy (CP) and the back pain and quality of life of theirmothers.Materials and Methods: The study group of this research was consisted of 40children with CP (mean age: 6.75±2.66 years) and their mothers (mean age:36.125±4.75 years). Control group was consisted of 40 mothers (mean age: 38.2±5.26years) who had healthy children. While, low back pain, level of disability, quality oflife, kinesophobia, and depression were evaluated in mothers, functional levels ofchildren with CP were evaluated. Mann Whitney U test was used to investigate thedifferences between study and control group. The relation between the evaluatedparameters were examined by Spearman correlation analysis.Results: 75% (n=30) of the mothers in the study group, and 42.50% (n=17) of themothers in the control group had low back pain. While, there was a statisticallysignificant difference in the pain, disability, quality of life and depression levels of themothers in the study and control group (p<0.01), there was no difference inkinesophobia evaluation of these mothers (p>0.05). A statistically significant relationwas found between pain intensity and duration of the mothers in the control group andthe functional levels of the children with CP (r=-0.361_-0.605, p<0.01).There was a significant relation between the severity of the disability, kinesophobia,the depression level and the quality of life of the mothers in the study group(r=0.439_0.732, p<0.01). There was a relation between the functional levels of thechildren with CP and the disability levels, kinesophobia and depression levels of themothers in the study group (r=0.328_0.368, p<0.05). ivConclusion: In our study, there was a relation between the functional levels of thechildren with CP and low back pain and quality of life of their mothers. While therehabilitation process of children with cerebral palsy continue, the health of mothersshould be evaluated and improved with different dimensions.Keywords: low back pain, functional level, disability, cerebral palsy, quality of life