Zaman içerisinde değişen koşulların hukuki işleme etkisi

Abstract

Zamanla değişen koşulların hukuki işleme etkisi ve hukuki işlemin en önemli türüolan sözleşmenin değişen bu koşullara uyarlanması Türk hukukunda ve karşılaştırmalıhukukta, sözleşmeler hukukunun önemli ve tartışmalı konularından birini oluşturmaktadır. Bukonuda pek çok farklı görüş ve teori ortaya çıkmış, hatta bazı ulusal ve ulusalüstü hukukdüzenlerinde açık hükümler getirilmiştir. Tezimizin amacı bu teorilerin ve düzenlemelerinışığında, sözleşmelerin değişen koşullara uyarlanması kavramının içeriği, hukuki temeli,dayandığı teori ve ortaya çıkış biçimleri hakkında açıklamada bulunmak ve sonuç olarak Türkhukukunda olan ve olması gereken hukuk bağlamında eleştiri ve önerilerde bulunmaktır.Bunun için öncelikle karşılaştırmalı hukuk verileri ışığında Türk hukuku bağlamında,sözleşmenin değişen koşullara uyarlanması açısından hangi hukuki temelin ve teorinin geçerliolduğu üzerinde durulacak, sonra da bu teorinin uygulama alanı, gerekleri ve sonuçlarıbelirlenerek Türk hukukunda sözleşmelerin değişen koşullara nasıl uyarlanacağı konusundaolabildiğince somut ölçütler sunulacaktır.

The effect of changing circumstances on the contract and the adaptation of the contractto these circumstances is an important and debated subject matter of the law of contracts.Many different points of view and theories have arisen in this area of civil law. Some nationaland supranational law systems foresee specific provisions about this effect. The purpose ofour dissertation is to explain the notion of the adaptation of contracts to changingcircumstances, its legal basis, the theory it draws upon and its different forms and to makecritique and proposals for the Turkish legal system, considering de lege lata and de legeferenda approaches. In order to do this, at a first step we shall define the legal basis of andthe theory to be applied to the adaptation of contracts, and then determine the field ofapplication, preconditions and consequences of the preferred theory, providing for concretecriteria as to the implementation of it within Turkish law.