International retirement migration in Turkey: Dynamics, implications and prospects

Abstract

Göç gönderen bir ülke olarak daha iyi tanınsa da, Türkiye önemli ölçüde uluslarasıgöç çeken bir ülke konumuna gelmektedir. Türkiye'ye yönelen göç dalgalarından biride Uluslararası Emekli Göçü'dür. Bu göç dalgasının önemi giderek artan sayıdakiAvrupalının emekli olduktan sonra Türkiye'nin Akdeniz kıyılarındaki çeşitlibölgelerine yerleşmeye başlamalarıyla yükseliş göstermiştir. Bu çalışma Türkiye'yeartan sayıda gelmekte olan bu belirli göç dalgasını çevreleyen hem teorik hem depratik soruları irdelemeyi çabalamaktadır. Bu tezin başlıca üç amacı bulunmaktadır;ilk olarak, gerçekleştirilen ampirik çalışmanın bulgularına dayanarak bu göçdalgasıyla ilgili süreç ve özelliklerin tarifi ve tahlili yapılmaya çalışılacaktır. Đkinciolarak, çalışma bu göç dalgasının siyasal, sosyal, kültürel ve çevresel etkilerini yerel,ulusal ve uluslararası bağlamlarda irdelemeyi ve tahlil etmeyi amaçlamaktadır. Sonolarak ise, çalışma Türkiye'nin bu göç dalgasından en iyi şekilde faydalanabilmesive olumsuz etkilerini en aza indirgeyebilmesi için gerekli olan uygulamalar hakkındabelirli yönergeler geliştirmeyi amaçlamaktadır.Çalışma amaçlarına uygun olarak Alanya'ya yerleşmiş Avrupalı emekli göçmenlerinprofilleri, buraya yerleşmeleri esnasında ortaya çıkan süreçleri, buradaki hayattarzları, ve bölge insanıyla olan karşılıklı etkileşimleri hakkında önemli bulgularortaya çıkarmıştır. Bu çalışmanın en önemli bulgularından birisi Uluslararası EmekliGöçünün çok boyutlu ekonomik, siyasal ve sosyal etkilere sahip olan girift birtoplumsal süreç olduğu ve makro politikalar ve yerel yönetişim mekanizmalarıvasıtasıyla etkili yönetilmesi mümkün olmaktadır. Bu araştırmanın bir diğer mühimbulgusu da Uluslararası Emekli Göçü sonucunda Alanya'da geliştirilenmekanizmalar çokkültürlülük ve göçmen entegrasyonu gibi dünyanın akademik vesiyasal gündeminde bulunan hayati konulara farklı ve alternatif bir bakış açısıönermekte olduğudur.Anahtar Sözcükler: Uluslararası Emekli Göçü; Alanya; Türkiye; Yönetişim;Çokkültürlülük; Ulusötesi Göç

Turkey, a country better known for sending emigrants, has been becoming animmigration country attracting significant international migration flows. One suchrecent immigration flow is the so-called International Retirement Migration (IRM),as growing numbers of European ex-tourists have started to settle in variousdestinations around Turkish-Mediterranean sea shores after their retirement. Thisstudy attempted to explore both theoretical and practical questions surrounding thisspecific migration flow into Turkey. There were three major purposes of thisdissertation, first, drawing upon the findings of an empirical study, providing adescriptive account and an analytical analysis of the main dynamics, processes andpatterns of IRM in Turkey. Secondly, it has attempted to undercover and analyze theeconomic, political, social, cultural and environmental implications of IRM at thelocal, national, and international levels. Lastly, it has sought to propose certainguidelines for policy responses that might be effective in maximizing the advantagesand minimizing the disadvantages of IRM in Turkey.Overall, the findings of this research have revealed important insights about theprofile of the retired immigrants in Alanya, the patterns related to their settlement inTurkey, the lifestyle they have, and their interaction with the native population.Among the most important findings and strongest arguments of this study is thatIRM is a complex social process with mixed economic, political and socialimplications for Turkey, and that it could be governed effectively through acombination of macro policies and local governance mechanisms. Anothersignificant finding of this research has been the following; the way IRM has beenhandled in Turkey provides an alternative approach towards the issues ofmulticulturalism and immigrant integration which have been crucial academic andpolitical concerns around the world.Key words: International Retirement Migration (IRM); Alanya; Turkey;Governance; Multiculturalism; Transnational Migration.