Genel anestezi altında yapılan ağız ve diş tedavilerinin zihinsel engelli hastaların ağız sağlığı ile ilişkili yaşam kalitesi üzerindeki etkisi

Abstract

Genel Anestezi Altında Yapılan Ağız ve Diş Tedavilerinin Zihinsel EngelliHastaların Ağız Sağlığı İle İlişkili Yaşam Kalitesi Üzerindeki EtkisiBu çalışmada zihinsel engeli olan hastaların ağız ve diş sağlığı bulgularınıve bunlardan kaynaklanan problemleri belirlemek; genel anestezi altında yapılanağız ve diş tedavilerinin zihinsel engelli hastaların ağız sağlığı ile ilişkili yaşamkalitesi üzerindeki etkisini ölçmek hedeflenmiştir. Ağız sağlığı ile ilişkili yaşamkalitesi değişimini ölçmek için orijinal dili İngilizce olan Franciscan Hospital forChildren Oral Health-Related Quality of Life (FHC-OHRQOL) anketinin Türkçekültürlerarası çevirisi ve psikometrik adaptasyonu yapılmıştır.Çukurova Üniversitesi ve Erciyes Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültelerinebaşvuran toplam 155 zihinsel engelli hastanın yakınları veya bakıcılarının FHCOHRQOLanketinin yanı sıra; içeriğinde sosyo-demografik bilgiler, hastalarınöncelikli tanısı, daha önceki tedavi deneyimleri ve ağız hijyeni alışkanlıklarınayönelik sorular olan formları doldurmaları sağlanmıştır. Yanı sıra Çukurova veErciyes Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi ameliyathanelerinde birer diş hekimitarafından ağız sağlığı ile ilgili tarama formları doldurulmuştur.Hasta yakınları ve bakıcılar hastaların ağız sağlığı ile ilişkili yaşamkalitesini etkileyecek birçok ağız ve diş bulguları yine bunlarla ilişkili günlükhayatta karşılaşılan problem ve kaygılarını belirtmişlerdir. Tedavi öncesinde ençok rapor edilen bulgular diş ağrısı, dişleri sebebiyle yemek yemede zorluk çekme,hastanın diş problemleri sebebiyle sinirlenmesi olarak belirlenmiştir. FHCOHRQOLanketinin tedavi öncesi ve sonrası toplam skorları karşılaştırıldığında,genel anestezi altında yapılan ağız ve diş tedavilerinin hastaların ağız sağlığı ileilişkili yaşam kalitesi üzerinde istatiksel olarak anlamlı derecede olumlu etkiyaptığı sonucu ortaya çıkmıştır. FHC-OHRQOL anketinin skorları ve ağız-dişsağlığı bulguları; hastaların öncelikli tanı gruplamalarına, daha önceki tedavideneyimlerine, anketi yanıtlayanların hasta ile yakınlık derecesine, epilepsivarlığına, cinsiyet ve yaş gruplamalarına göre karşılaştırılmıştır.Anahtar sözcükler: Zihinsel Engelli Hastalar, Yaşam Kalitesi, Ağız Sağlığı, FHCOHRQOL

Impact of General Anesthesia on the Oral Health Related Quality of Life ofPatients with Intellectual and Developmental DisabilitiesThe purposes of this study were to describe the symptoms, daily lifeproblems and parental concerns related to oral health for patients with intellectualand developmental disabilities(IDD); and examine the effectiveness of oralrehabilitation under general anesthesia at improving oral health related quality oflife. In order to measure the the change in oral health related quality of lifeFranciscan Hospital for Children Oral Health-Related Quality of Life (FHCOHRQOL)questionnaire was translated in Turkish and socio cultural adaptationwas made .Family/caregivers of 155 patients with IDD who attented CukurovaUniversity and Erciyes University Dentistry Faculties completed forms includinginformation about socio-demographic findings, primary diagnosis ofpatients,previous dental experiences and oral hygiene habits besides FHCOHRQOLquestionnaire. In adition to this two dentists completed oral healthsurvey forms in operation rooms of Cukurova University and Erciyes UniversityDentistry Faculty operation rooms.Family caregivers of special health care needs patients report a variety oforal symptoms, daily life problems, and concerns attributable to their child's oralhealth that impact QOLThe most frequent survey responses before oral rehabilitation were;toothache, difficulty at eating and anger about oral problems. Comparing the totalscores for FHC-OHRQOL questionnaire the results suggest that the oral healthrehabilitation under general anesthesia had a statisticaly positive impact on theoral health related quality of life. The total scores for FHC-OHRQOL and oralfindings were compared with primary diagnosis, previous dental experience, therelationship between the person who completed the questionnaire, patient havingepilepsy, gender and age groups.Key Words: Patients with Intellectual and Developmental Disabilities, Quality ofLife, Oral Health, FHC-OHRQOL