Türk yapımı animasyon filmlerinde değer aktarımı üzerine inceleme

Abstract

Bu çalışmanın amacı, Türk yapımı animasyon filmlerini değer aktarımıaçısından incelemektir. Bu bağlamda incelenen animasyon filmlerinde değerlere yerverilip verilmediği tespit edilmeye çalışılarak çıkarımda bulunulmaya çalışılmıştır.Doküman incelemesi tekniği ile yürütülen çalışmada 2013 ile 2016 yılları arasındasinema izleyicisiyle buluşan ve ulaşılabilir olan 6 adet Türk yapımı animasyon filmiçerik analizi yoluyla incelenmiştir. Bu filmlere yönelik değerler ve görsel unsurlar içintespit çalışması yapılmıştır. Tespit edilen değerlere ait örnekler verilirken çalışmanıngüvenirliğini arttırmak için değerlerin geçtiği animasyon filmin dakika ve saniyesiverilmiştir.Yapılan analizler sonucunda çalışmada toplamda 152 adet değer tespit edilmiştir.İncelenen filmlerde en çok rastlanılan değer sevgi başlığı altında aile, hayvan ve doğasevgisidir. Bu değer 32 adetle en çok karşılaşılan değer olmuştur. İncelenen animasyonfilmlerinde olumlu ve olumsuz değerlerle karşılaşılmıştır. Tespit edilen değerlerebakılarak animasyon filmlerin çocuklara model oluşturacak nitelikte olduğugörülmüştür. Çalışmada ulaşılan sonuçlar alan yazın doğrultusunda tartışılarak konu ileilgili önerilerde bulunulmuştur.Anahtar Kelimeler: Değer, aktarım, Animasyon Filmleri

The aim of this study is to examine Turkish animated film in terms of their valueto transfer. Place the values examined in this context was given in the animated film,whether was tried to determine by working, and inferences to be made.The document review carried out between 2013 and 2016 with the technique ofcinema and the audience which are available in 6 to meet with Turkish-made animationfilm were examined through content analysis. The values for detection and visualelements of the work reviewed for this film. The detected values of the examplesprovided, while the occurrence of values in order to increase the reliability of the studyof film animation, minutes, and seconds.Results a total of 152 units of analysis in the study, it has been determined that thevalue of. The most frequent value in the films examined under the heading of familylove, the love of animals and nature. With this value of 32 has been the most commonvalue. Studied animation in films with positive and negative values were found.Detected, based on the value of animated films for children are of a nature to be amodel, it was observed that. In the study made suggestions on the subject discussed andthe conclusions in accordance with the field type.Key words: value, transfer, animation movies