Edirne ve çevresinde hayvancılıkla, süt ve süt ürünleri ile uğraşan kişilerde ve sütlerde brusella antikor araştırması

Abstract

ÖZET İnsanlarda brusellozun geçişinde ana faktör hayvanlarla direkt temas veya süt ve süt ürünlerinin tüketilmesidir. Ülkemizde toplumdaki brusellozun insidansı yeterince bilinme - mektedir. Edirne ve çevresinde hayvancılıkla ve süt ve süt ürünleriyle uğraşan kişilerde ve sütlerde brucella infeksiyon dağılımını araştırmak için rose bengal, tüp aglütinasyon, 2 - Mercaptoethanol ve antihuman globulin deneyleri ve süt ile süt ring testi ve süt serumu aglütinasyon testleri yapıldı. 300 kişilik çalışma grubunda RB ile %4, TA ile %4, 2-ME ile %2,3, AHG ile %3 seropozitif lik bulundu. İnfeksiyon belirlenen 14 ki şinin 4 ' nün akut geri kalanın kronik ya da geçirilmiş infeksiyonu olduğu belirlendi. 100 kişilik kontrol grubunda infeksi - yon belirlenemedi. 300 süt örneğinin SHD ile 6'smda (%2), SSAD ile de 3' de (%1) antikor bulundu. Edirne ve çevresinde incelenebilen risk grubundaki kişilerde brucella infeksiyon oranının yurdumuzun diğer bölgelerinde saptananlara ve süt örneklerinde belirlenen pozitiflik oranının da diğer bölgelerde saptanan oranlara benzer olduğu belirlendi.

46 ZUSAMMENFASSUNG Brucellen infektieren Menschen meistens durch Milch und Milchprodukten oder durch direkten Kontakt mit Tieren Wir wissen in unserem Land die Insidenz von Brucellen nicht genai. Darum haben wir bei den Menschen, die in der Umgebung von Edirne wohnen und sich mit Milch und Milchprodukten beschaef tigen oder direkten Kontakt mit Tieren haben Rose - bengal, Tube-Agglutination, 2-Mercaptoethanol und Antihuman- globulin Teste durchgef iihrt. Wir haben ausserdem das Milch mit Milch-Ring-Test und Milchseren-Agglutination-Teste untersucht. In der Untersuchungsgruppe mit 300 Teilnehmern sind 4% mit Rose bengal, 4% Tube-Agglutination, 2.3 % mit 2-Mercaptoethanol und 3% mit Antihumanglobulin seropozitif gefunden worden. Vier von vierzehn Patienten, bei denen Brucellose diagnosiert worden ist, hatten akute und die restliche 10 kronische oder überstandene Infektionen in der Kontrollengruppe (100 Menschen) ist keine Infektion herausgefunden worden. Von 300 verschiedenen Milchproben sind mit Milch Ring Test Methode in 6 (2%), mit Milchseren Agglutination- Teste Methode 3 (1%) von 3U0 Milchproben Antikörper gefunden worden. So haben wir f estgestellt, dass die Insidenz von Brucellose und Antikörperinsidenz ders Milchprodukten, von anderen untersuchten Gebieten unseres Landes nicht unter schiedlich ist.